rapid climb

A hiker makes a rapid climb up the steep mountain trail.

Định nghĩa

1. Danh từ ghép:
   • Sự tăng nhanh, sự leo thang nhanh chóng: "rapid climb" chỉ một sự gia tăng đột ngột và nhanh về số lượng, giá trị, mức độ hoặc vị thế. Thuật ngữ này thường được dùng trong kinh tế, tài chính, hoặc khi nói về sự phát triển vượt bậc.
   • Sự leo dốc nhanh: Trong ngữ cảnh vật lý, nó có thể mô tả một đoạn đường dốc lên với độ cao tăng nhanh.

Ví dụ sử dụng

• Trong kinh tế:
  • The company's profits experienced a rapid climb after the new product launch. (Lợi nhuận của công ty đã trải qua một sự tăng nhanh sau khi ra mắt sản phẩm mới.)
• Trong tài chính:
  • Investors are worried about the rapid climb in stock prices. (Các nhà đầu tư lo lắng về sự leo thang nhanh chóng của giá cổ phiếu.)
• Trong địa lý:
  • The trail includes a rapid climb up the mountain. (Con đường mòn bao gồm một đoạn leo dốc nhanh lên núi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "a rapid climb to the top": sự thăng tiến nhanh lên vị trí cao nhất.
  • Her rapid climb to the top of the corporate ladder surprised everyone. (Sự thăng tiến nhanh chóng của cô ấy lên đỉnh cao sự nghiệp đã làm mọi người ngạc nhiên.)
• "a rapid climb in popularity": sự gia tăng nhanh về mức độ phổ biến.
  • The app saw a rapid climb in popularity within weeks. (Ứng dụng đã chứng kiến sự gia tăng nhanh về mức độ phổ biến trong vòng vài tuần.)

Biến thể và từ gần giống

• Rapid (tính từ): nhanh, mau lẹ.
  • The rapid growth of the city is impressive. (Sự phát triển nhanh của thành phố thật ấn tượng.)
• Climb (danh từ/động từ): sự leo trèo, sự tăng lên.
  • The climb in temperature was unexpected. (Sự tăng nhiệt độ là bất ngờ.)

Từ đồng nghĩa

• Surge: sự tăng vọt.
  • There was a surge in demand for the product. (Có một sự tăng vọt về nhu cầu cho sản phẩm.)
• Upsurge: sự gia tăng mạnh mẽ.
  • The upsurge in tourism boosted the local economy. (Sự gia tăng mạnh mẽ của du lịch đã thúc đẩy nền kinh tế địa phương.)
• Rise: sự tăng lên (mang tính chung chung hơn).
  • A rapid rise in prices caused inflation. (Một sự tăng nhanh về giá cả đã gây ra lạm phát.)

Các cụm từ liên quan

• Rapid climb in value: sự tăng nhanh về giá trị.
  • The rapid climb in value of the artwork made it a hot commodity. (Sự tăng nhanh về giá trị của tác phẩm nghệ thuật đã biến nó thành một mặt hàng nóng.)
• Rapid climb to success: con đường thành công nhanh chóng.
  • His rapid climb to success was due to hard work and luck. (Con đường thành công nhanh chóng của anh ấy là nhờ làm việc chăm chỉ và may mắn.)

Thành ngữ liên quan

• To climb the ladder: leo lên nấc thang sự nghiệp.
  • She is determined to climb the corporate ladder quickly. (Cô ấy quyết tâm leo lên nấc thang sự nghiệp một cách nhanh chóng.)
• On a steep climb: đang ở giai đoạn tăng trưởng mạnh.
  • The startup is on a steep climb to dominate the market. (Công ty khởi nghiệp đang ở giai đoạn tăng trưởng mạnh để thống trị thị trường.)